吉姆和约翰：哈博锦标赛任务，第二部分将于周六开始

　　休斯顿——84岁的杰克·哈博站在一堆冠军纸屑中。他骄傲地微笑着，就像一个父亲应该有的样子。

　　他最小的儿子吉姆(Jim)刚刚率领密歇根狼獾队(Michigan Wolverines)夺得全国冠军。在他周围的NRG体育场里，一场派对正在爆发。杰克的大儿子约翰是巴尔的摩乌鸦队(Baltimore Ravens)的教练。巴尔的摩乌鸦队将以亚足联(AFC)第一种子的身份进入美国国家橄榄球联盟(NFL)的季后赛。他们将在周六主场迎战休斯顿德州人队。

　　杰克能想象二月份拉斯维加斯的超级碗重演吗?他和他的妻子杰基能否在一个足球赛季结束时，让一个儿子夺得大学冠军，另一个儿子夺得NFL冠军?

　　“你能想象吗?”杰克问。

　　他被告知，如果有人能做到，那就是你。

　　“不，我不能，”他笑着说。“我需要一些时间来考虑，但我知道约翰已经锁定了，他们是一支非常优秀的球队，他们作为一个团队踢得非常好。有机会。”

　　直到上周，还没有一对兄弟同时担任大学和职业橄榄球冠军的教练，更不用说在同一个赛季了。约翰已经赢得了超级碗冠军;他的乌鸦队11年前击败了旧金山。49人队的教练?当然是吉姆。

　　这一切都是哈博一家曲折、复杂、成功的足球生活的一部分。杰克自己也是一名长期的教练，在担任西密歇根大学(1982-86)和西肯塔基大学(1989-2002)的主教练之前，他是博·施贝克勒在密歇根大学的助理教练。

　　约翰在西密歇根大学给他父亲当了三年助手。当杰克在西肯塔基大学时，吉姆，当时是美国国家橄榄球联盟的四分卫，被认为是该项目的“志愿者助理”，并在休赛期为山巅队招募队员。约翰当时是辛辛那提大学的助理，他提供了招募名单和球探报告，供吉姆参考。

　　杰克最终带领WKU获得了2002年全美I-AA联赛冠军。

　　这意味着吉姆是橄榄球教练团队中最后一个赢得冠军的成员。

　　“我现在可以坐在家里的大人物餐桌上了，”吉姆说。“他们不会再把我关在那张小桌子上了。我爸爸杰克·哈博赢得了全国冠军，我哥哥赢得了超级碗冠军。从现在开始坐在大人物的桌子上真好。”

　　本月早些时候，哈博全家都在休斯顿和吉姆一起庆祝。他们一致认为，这比新奥尔良紧张的超级碗要好。

　　对于球迷来说，两兄弟为争夺足球界的终极奖项而互相指导是一个有趣的故事情节，但对于其他人来说，这是一个情感雷区。汤姆·克林，他们的姐夫，当时是印第安纳大学的主教练，在超级碗之前和NBA教练道格·里弗斯谈过这件事。里弗斯传授了一些深刻的育儿智慧。

　　“你的快乐程度取决于你最不快乐的孩子，”里弗斯告诉克林。

　　哈博一家都欣然接受，然后又做好了准备。他们知道，看到孩子赢得超级碗冠军所带来的纯粹喜悦，他们还必须忍受儿子输掉超级碗冠军的心痛。

　　他们说，这就是密歇根大学的胜利——以及任何潜在的乌鸦队超级碗——如此有趣的原因。一切都是积极的。

　　“这样好多了，”杰基·哈博说。“你为获胜的一方感到高兴，但你知道另一方的感受。”

　　这就是巴尔的摩超级碗如此特别的原因。在某种程度上，他们从来没有为约翰庆祝过，因为吉姆还需要安慰。首先出场的是德州人队。然后是潜在的亚足联冠军赛，然后是大赛。

　　这从来都不容易，即使你有拉马尔·杰克逊的支持。

　　“巴尔的摩真的打得很好，”杰克说，显然他开始考虑这种可能性了。

　　杰基·哈博——在做了几十年的教练妻子和教练母亲之后——对此一点也不满意。一个赛季拿到两个冠军?

　　“一次一场比赛，”杰基说。“你们都太超前了。这就是问题所在。你必须一次打一场比赛。”

　　哈博冠军任务，第二部分将于周六开始。