“漫无目的”的乔·拜登的失态被原谅了——再也不会了

　　华盛顿:多年来，乔·拜登总统一直被称为美国政治的胡言乱语大叔，容易口误和胡言乱语，但现在全世界都在关注他。

　　在他上个月与唐纳德·特朗普(Donald Trump)的灾难性辩论中，一切都改变了，当时5000多万观众面对的是一位跑题、说不完话、看起来完全迷失方向的总统。

　　但拜登在沟通方面的挣扎并不新鲜。

　　他克服了童年时的口吃(这种口吃可能会再次出现)，在担任贝拉克·奥巴马(Barack Obama)的参议员和副总统的半个世纪的职业生涯中，他以错误和冗长著称。

　　现年81岁的拜登几十年来一直是参议院的领军人物，在参议院，议员们可以在通常是半空的会议室里长篇大谈，几乎没有人能阻止他们。

　　他成为了最著名的实践者之一。

　　2006年，一位委员会主席在拜登30分钟的简短独白后说:“我想指出，拜登可能是有史以来第一次比他的时间慢40秒。”

　　太多的谈话让他在1998年失败的总统竞选中付出了代价，他因为谈论火车旅行或他在宾夕法尼亚州斯克兰顿的童年等业余话题而出名，这些话题他今天仍然喜欢。

　　2008年，他第二次竞选总统也没有成功，喜剧演员罗宾·威廉姆斯(Robin Williams)戏称他为“漫游的乔·拜登”。

　　威廉姆斯15年前开玩笑说:“乔就像你的叔叔，他服用了一种新药，但剂量不对。”

　　当拜登在2009年成为副总统时，有很多报道称，奥巴马的助手会嘲笑拜登缺乏修辞风格和准确性。

　　奥巴马在就任总统后的第一次新闻发布会上打趣道:“我不太记得乔到底指的是什么，这并不奇怪。”

　　但在担任了8年副总统，以及唐纳德?特朗普(Donald Trump)在白宫度过了动荡的4年之后，拜登在口头上的缺点被视为美国政治中一个熟悉且通常无害的方面。

　　锡拉丘兹大学流行文化和媒体教授罗伯特·汤普森说:“胡言乱语、磕磕绊绊、笨手笨脚——这是我们在很多政治人物身上看到的，包括受人爱戴的政治人物——乔·拜登就是其中之一。”

　　他告诉法新社:“但我们在辩论中看到的无情、无情和拜登一贯的弱点之间存在着明显的差异。”

　　在辩论中，拜登不仅语无伦次、含糊其辞，而且还上气不接下气地嘟囔着几句话，漫无目的地看着，张着嘴。

　　汤普森说，从那天晚上开始，观众们就一直盯着拜登的每一次露面，准备迎接下一个咆哮或不合逻辑的言论。

　　华盛顿的政治记者加倍警惕，因为有人批评他们在辩论前未能充分报道老龄化对总统的影响。

　　《纽约时报》前执行主编吉尔·艾布拉姆森(Jill Abramson)在Semafor网站上写道:“整个国家，包括最有经验的记者，都对拜登丑陋而痛苦的辩论表现感到震惊，这简直令人震惊。”