萨尔曼·拉什迪被指控的袭击者在审判前不会看到作者的私人笔记

　　梅维尔，纽约(美联社)——周四，一名法官裁定，作家萨尔曼·拉什迪不必向被控袭击他的人交出他刺杀他的私人笔记，拒绝了被控攻击者的论点，即他有权在准备审判时获得这些材料。

　　今年2月，哈迪·马塔尔的律师传唤了拉什迪和出版商企鹅兰登书屋，要求提供拉什迪最近出版的回忆录《刀:谋杀未遂后的沉思》的所有相关资料，该书详细描述了2022年在肖托夸学院发生的袭击事件。公设辩护人纳撒尼尔·巴隆(Nathaniel Barone)表示，他所寻找的材料包含了其他地方无法获得的信息。

　　“你可以从书中获取，”肖托夸县法官大卫·福利在周四的辩论中告诉巴隆，然后裁定该请求过于宽泛和繁重。此外，法官还说，拉什迪和出版商受纽约《新闻保护法》(Shield law)的保护，该法律保护记者不被强迫披露机密消息来源或材料。

　　企鹅兰登书屋(Penguin Random House)的律师伊丽莎白·麦克纳马拉(Elizabeth McNamara)在要求撤销传票时说，要求拉什迪交出个人材料“会产生使拉什迪再次受害的最终效果”。

　　马塔尔来自新泽西州费尔维尤(Fairview)，他对袭击和谋杀未遂的指控拒不认罪。此前不久，当局称马塔尔冲上舞台，刺伤了拉什迪，当时拉什迪正准备在纽约西部的一个圆形剧场向大约1500人发表演讲。

　　1989年，阿亚图拉·霍梅尼(Ayatollah Khomeini)因其小说《撒旦诗篇》(the Satanic Verses)被一些穆斯林视为亵渎神明，发布了一项要求处死拉什迪的法令，此后77岁的拉什迪躲藏了多年。在过去的二十年里，拉什迪自由地旅行。

　　同样是在周四，法官将马塔尔的审判从9月改到10月，以适应拉什迪的旅行日程，以及匹兹堡庇护之城主任亨利·里斯(Henry Reese)的旅行日程，他当时正在主持肖托克机构的出庭，也受伤了。预计两人都将出庭作证。

　　地方检察官杰森·施密特说，陪审团的选择现在定于10月15日开始。