红牛剧院揭示2023-2024年非百老汇季

　　外百老汇红牛剧院(Red Bull Theater)宣布了其2023-2024演出季的20周年纪念，包括在外百老汇的全球首演、获得OBIE大奖的新一季《启示录》(Revelation读物)、获奖团队小理查德·马尔特比(Richard Maltby Jr.)和大卫·夏尔(David Shire)的新音乐剧等等。

　　除了之前宣布的吉兰·德·卡斯特罗的《堂吉诃德》英译本外，红牛还将上演《美狄亚:路易斯·金特罗的翻版》的全球首演，这是一场只有一晚的全明星义演，由Maltby and Shire重新演绎的音乐剧《乡村妻子》，他们的年度新剧短剧节，以及他们的《启示录读经》系列，该系列将提供很少制作的经典戏剧与全新戏剧的对话。

　　已公布的阅读书目包括吉列姆·德·卡斯特罗的《堂吉诃德》，由约瑟夫·扎亚斯导演，基思·汉密尔顿·科布、卡森·埃尔罗德、伊斯梅尼亚·门德斯、唐·达里尔·里维拉、阿图罗·路易斯·索里亚、艾琳·索菲亚·卢西奥、梅丽莎·马奥尼、卡罗尔·霍尔斯特德、路易斯·莫雷诺、大卫·瑞恩·史密斯和雅各布·明-特伦特主演;约翰·沃尔夫森执导，本·普鲁西纳执导，阿米尔·阿里森、蒂格尔·布格尔、阿尔弗雷多·纳西索和杰伊·o·桑德斯主演;爱德华·杨的《复仇》，内森·温克尔斯坦导演，马修·劳奇主演;《想象中的病人》莫里奥蒂尔，杰弗里·海切尔改编，杰西·伯杰导演，马克·林-贝克、威尔·布里尔和阿尼·伯顿主演;威廉·莎士比亚的《安东尼与克利奥帕特拉》，约翰·道格拉斯·汤普森主演;威廉·莎士比亚的《暴风雨》，杰西·伯杰导演，帕特里克·佩奇主演。

　　“在我们庆祝非百老汇演出20周年之际，在这个时刻，所有剧院都面临着挑战。我很高兴红牛剧院宣布，即将到来的一季节目将充满活力，其中包括各种罕见的经典作品的新版本，这是我们使命的核心:路易斯·金特罗激动人心的新版欧里皮得斯的《美狄亚》，麦尔比和夏尔令人愉悦的音乐剧改编的威切利的《乡村妻子》，杰弗里·海切尔对莫里弗雷的《想象中的病人》的滑稽新演绎，等等。今年，一群杰出的戏剧艺术家再次参与我们的工作，我很高兴地邀请您加入我们，分享这些伟大的经典故事的持续活力!伯杰说。

　　欲了解更多关于额外阅读、课程、研讨会和工作坊演讲的信息，以及关于已宣布项目的更多信息，请访问RedBullTheater.com。