监视结束：副警长内德·伯德和警官加布·托雷斯在7月4日的活动中受到表彰

　　守夜结束:7月4日纪念阵亡军官的仪式

　　威克县副警长内德·伯德和罗利警官加布·托雷斯星期四在一个仪式上受到表彰。

　　这两名军官都在2022年因公殉职。48岁的伯德于2022年8月11日深夜被枪杀。他在去K-9训练的路上，把车停在威克县东南部战桥路一侧，调查一辆卡车。伯德的K-9手枪，萨沙，在他死的那晚和他在车里。

　　托雷斯是2022年10月13日罗利Hedingham社区大规模枪击事件中五名遇难者之一。他在去上班的路上。

　　7月4日的活动是由“超越使命召唤”组织组织的，该组织在威克县警长办公室外设立了一个“滚动”纪念碑。

　　“超越使命召唤”正在进行为期73天的旅程，以纪念全国范围内的阵亡军官，车辆上覆盖着数十名因公殉职军官的照片。该组织已经旅行了23000多英里，在全国各地做了数百次停留。

　　罗利警察局长埃斯特拉·帕特森和威克县警长威利·罗在周四的活动上发表了讲话。

　　帕特森形容伯德和托雷斯是“两个出色的人，他们很好地服务了这个社区……他为我们付出了一切，所以我们今天可以自由。”

　　酋长接着说:“我们今天庆祝自由。如果没有我们失去的英雄，我们就不会自由。我们一次又一次地认识到，自由不是免费的。这需要牺牲，我们在我们的英雄身上看到了这种牺牲。”

　　滚动的纪念碑将于周四晚些时候抵达格林斯博罗警察局和福赛斯县警长办公室。

　　今年5月，在全国警察周期间，伯德、托雷斯和其他21名阵亡的执法人员受到了致敬，北卡罗来纳州领导人发表了讲话，其中包括司法部长乔希·斯坦(Josh Stein)。